She is an attentive listener, always catching the smallest details.
Она внимательный слушатель, всегда улавливает мельчайшие детали.
Definitions
An attentive listener is a person who actively focuses on and engages with what another person is saying, demonstrating interest and understanding through verbal and non-verbal cues.